绿树村边合。来自孟浩然的《过故人庄》。
全文:
故人有鸡小米,邀请我往田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场坛,酒话桑麻。
菊花归到重阳日。
翻译:预备丰盛的食物,邀请我往他好客的农场。村庄周围是绿色的树林,城外有绿色的群山。打开窗户,面对谷物花园,拿着酒杯谈论庄稼。打开窗户,面对谷物花园,拿着酒杯谈论庄稼。当重阳节到来时,请来这里观菊花。
赏析:《过故人庄》 它是孟浩然田园诗的代表作之一。整首诗用平淡的文字、简朴通俗的语言和白画勾勒出一幅漂亮的田园风景画。虽然整首诗有40个字,但没有一个 爱字,一个 朋友这个词,然而,从头到尾都布满了一种温热、真诚、简朴的朋友,正是这种简朴的真理深深感染了读者,使这首诗具有强烈的活力,持久。
诗的开头两句 老人有鸡米,邀我到田家,写的是农夫对朋友的盛盛招待。作者别出心裁,先写 有鸡小米,后才是 邀请归家,它的写作让读者感受到农民对老朋友的暖情,先声夺人。